剛在HBO看完「THE HOLIDAY」(戀愛沒有假期),
也與片中的時間相仿,
12月的耶誕節前夕。

傑克布萊克的戲份實在太少了,
在看完「搖滾教室」後就很愛他,
尤其是片尾和小朋友尬唱歌的那段,
呵呵,可愛可愛,
我喜歡有料的甘草型人物。

凱特溫絲蕾的英國味充滿感覺,
怎麼說呢,
有一股歐洲文化沈澱的味道,
很適合她的文職角色。

片名的中文翻譯很妙,
似乎抓到片中精髓但又有些不太對勁的地方,
好像戀愛可以隨時隨地展開因此沒有假期似的,
我認為與其這般,
還不如sooner or later吧!

sooner or later會找到一個出口,
sooner or later會遇見某個人,
sooner or later在寒冷的季節會有個溫暖的擁抱,
sooner or later...

這也許就是編劇先生所說的「邂逅」吧。


裘德洛與卡麥蓉狄亞二人除了女兒現身的那段之外好像沒什麼有趣之處了。








arrow
arrow
    全站熱搜

    mandybear 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()