幾宿。客旅

Fly Me To The Moon / Nat King Cole

Poets often use many words
To say a simple thing
It takes thought and time and rhyme
To make a poem sing

With music and words I'll be playin'
For you I have written a song
To be sure that you know what I'm sayin'
I'll translate as I go along

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

--

在網上稍微查了一下，
這首歌的版本還真多哩，
納京高是我聽過的第一個。

歌詞的本身其實充滿熱情與想像的魔力，
在納老的詮釋與曲風的編排下，
化為淡淡的、甚至樸實的風格，
簡潔但是具有感染力，
怎麼說呢，
應是老實人的告白歌曲吧。