幾宿。客旅

Frank O.Gehry 法蘭克‧蓋瑞

我一直都認為所謂的建築，是為了「人」而創造出建築物的工程，我堅持著這樣的想法，而且從來沒有改變過。同時，能夠喚起人性的情感，不管是怎麼樣的反應，能夠激發人們感受力的，才是建築。比方說李伯斯金在柏林的作品，就揚沸著憤怒的感覺，而且也讓人強烈地感受到那一股憤怒，即便是怒氣也可以，對我來說，能不能讓人心裡滋長出某種情感，才是我評斷建築的基準。(118)

我常覺得，和藝術家交流，對建築師來說是非常要緊的。那就像讀一本重要的書一樣，可以帶給你很多靈感的啟發，不斷地和他們討論各種事物，交換不同的感受，就可以從這裡得到一些值得驚喜的構想。事實上有很多人是以和我們截然不同的想法來理解形式和空間的。能和這些人多多談話是非常重要的。
不過，和藝術家們往來，也是有危險的，其中隱藏了某種危機，所以重要的是要小心不要被拉扯進他們的領域裡。比方說，你看著塞拉創作出優美的鋼製作品時，會覺得/那真有魅力啊！而且那看起來好像一點都不困難，也不需要大費周章，很容易就可以完成的樣子，如此一來自己就會也想要完成那樣的作品，而且如果可以像他們的藝術品那樣的形式呈現出來就好了，於是整個創作態度就會想要朝向藝術家一樣了；但是，在我們蓋出建築物的過程中，會有各種各樣的因素、阻力和助力對作品產生各式各樣的影響，建築師必須要把這些力量做一番整合才行，就因為建築具有這樣的複雜性，所以從業者必須要踏實地站在自己的領域裡才好。(121-122)

我認為比起閱讀專業雜誌，更重要的事情是找出自己的才能，發現自己的力量，亦即去了解自己擁有什麼和別人不一樣的特點。雖然你可能會懷疑那個特點是不是具有優勢，或是沒有把握它會不會比別人的更好，但那都無妨。總之重要的是，去找出那個不同的地方。想想心中那個想做些什麼事的想法，然後去完成它，那才是最重要的。(124)

不管經過幾年，我還是會一直做建築的工作，越是繼續著這份工作，我就反而越來會用一種從容自在的態度去看待所要面臨的不安，也就是說，如果一開始就知道我會完成什麼結果的話，那麼我就再也不能創造出好的作品來了。(128)

--

書名：建築家的20歲年代
編者：東京大學工學部建築學科 安藤忠雄研究室
出版社：田園城市
出版日期：2003年9月(日本出版日期為1999年)