趁週末工作休息的時間,
慢慢地看了「歌姬」,
昭和30年代的懷舊風味,
以「獵戶座電影院」為中心場景開展的故事。

長瀨智也在本部戲中與「MY BOSS MY HERO」的表現簡直如出一轍,
只是時空不同而已,
是個看似頭腦簡單(後來發現其實是很用心體貼哩)但是非常非常重義氣的「大哥型」人物,
發狠的時候真的好好笑。



戲中演員說話時的「土佐腔」也非常有趣,
應該是為了表現鄉下特有的親切與樸實吧,
只是說得太快的話還真的聽不懂哩!

豬豬樂園翻譯的版本因為參雜了對岸用語,
很多「撂狠話」的地方真是會笑得肚子痛。

總之,疲累的時候來一集還真如天降甘霖!

創作者介紹

時間遊戲

mandybear 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()